2022年1月一時帰国 強制ホテル隔離レポート [濃厚接触者に認定されました]

私は2022年1月初旬にドイツから羽田空港に帰国しており、その時の体験をまとめました。特に、今回は色々あったホテル隔離についてご紹介します。

ドイツビザ事情 – Fiktionsbescheinigung (仮ビザ) での旅行

ドイツでは、正式なビザを受け取る前までのビザ証明として、Fiktionsbescheinigung(いわゆる仮ビザ)が発行されます。この仮ビザはパスポートサイズの紙の書類で、申請したビザが承認待ち、または既に承認されているビザの正式なIDカードの受け取り待ちであることを示すものです。ドイツでは特にコロナによるパンデミックが始まって以降、ビザの正式な発行もかなりの時間がかかっており(コロナ前も既にそうですが…)、ドイツ国籍ではない友人でも、このFiktionsbescheinigung しか保有していない人を見かけました。この仮ビザを保有している際の海外旅行について調べたところ、あまり良い情報が見つからなかったため、今回はわたしの経験をシェアします。わたしが以前抱いていた疑問は以下の2つです。

ドイツ・ミュンヘン→東京 一時帰国隔離プロセス(2021年5月現在)

私は5月にミュンヘン→フランクフルト経由で日本に一時帰国しました。その時の様子をまとめました。隔離プロセスはその時の各国の状況によって変更になるかと思いますが、2021年5月時点に変異種流行国から入国した場合プロセスをご紹介します。

ドイツ語はドイツ語圏での生活に必要か/ドイツ語を学んだ理由、メリット

最近、気づいたら私のウェブサイトやブログへのアクセス数がかなり増えていることに気付き、多くの方が「ドイツ語」や「フリーランス」などのキーワードで検索していただいていたようです。ありがとうございます🙏　完全に個人用で始めたもので、更新もかなり適当でマイペースですが(笑)、またこれからちょくちょく更新していこうと思います。多くの方が、かなり前に投稿したものになりますが、ドイツ語C1レベル取得についての記事(こちら)を読んでいただいたようなので、また何かトピックを思いついた時には語学関連の記事を投稿していこうかと思います。今回は、わたしの現在2年半のドイツの滞在を振り返り、ドイツ語の必要性についてお話ししたいと思います。

ドイツでワーホリ、フリーランスになって思うこと

わたしは現在ドイツでフリーランスの翻訳者として活動しています。今はコロナウィルスの影響で海外旅行はもちろん、外国での就職や留学などが難しい状況にはなっていますが、今後将来的にドイツに行きたい、海外へ行きたい、留学したい等と思っている方のご参考になれば幸いです。