About

I was born in Japan, and spent my childhood mostly in the suburbs of Kanagawa prefecture. I lived in USA from age 15-20. Upon university graduation with Bachelor of Arts from Sophia University in 2015, I worked for Ernst & Young as a tax consultant / translator for about 3 years. After resigning from the job, I moved to Germany in July 2018. Since 2019, I have been working as a freelance translator and am currently based in Munich. In my free time, I enjoy traveling and learning Korean.

幼少期から中学校までを神奈川県川崎市で過ごす。15歳から20歳まではアメリカケンタッキー州、ニューヨーク州、コネチカット州で暮らす。その後日本に帰国し、上智大学国際教養学部を2015年に卒業。アーンストアンドヤングに入社し、移転価格コンサルタント / 翻訳者として勤務。2018年に同社を退社、ドイツのフランクフルトへ移住し、2019年よりフリーランス翻訳を始める。趣味は旅行と韓国語学習。現在はドイツ・ミュンヘンに在住。